Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist für uns als Hänchen Hydraulik AG ein wichtiges Anliegen.

Im Folgenden erhalten Sie Informationen, wie wir mit Ihren Daten umgehen und welche Rechte Sie haben.

 

 

1. Name und Anschrift des Verantwortlichen

Verantwortlicher für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), ist die:

Hänchen Hydraulik AG
Postfach 415
Hungerbüelstr. 17
8501 Frauenfeld
Schweiz
+41 52 720 56 00
info@haenchen.ch
www.haenchen.ch

2. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten

Für Auskünfte hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, deren Änderung, Löschung oder Widerspruch wenden Sie sich bitte an unseren externen Datenschutzbeauftragten:

Stefan Lutiger
Hänchen Hydraulik AG
Postfach 415
Hungerbüelstr. 17
8501 Frauenfeld
Schweiz
+41 52 720 56 00
info@haenchen.ch

3. Kategorien personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen über persönliche oder sachliche Verhältnisse, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen. Wir erfassen nur die Kategorie von Daten, die wir zur Kontaktaufnahme und Abwicklung Ihrer Anfrage benötigen. Darunter fallen Informationen wie der Name, die Anschrift, Email-Adresse, Telefonnummer und die Abteilung.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten erfolgt stets im Einklang mit der DSGVO und in Übereinstimmung mit den für die Hänchen Hydraulik AG geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen.

4. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

Bei Interesse an einem Beschäftigungsverhältnis oder der Anbahnung eines Geschäftsprozesses,  z.B. durch Ihr Interesse an unseren Produkt- und Dienstleistungen oder unserem Interesse an den Produkt- und Dienstleistungen des durch Sie vertretenen Unternehmens, werden personenbezogene Daten erhoben, deren Verarbeitung auf Art. 6 DSGVO beruht. Teilen Sie oder Dritte uns Ihre Anschrift, Email-Adresse oder Telefonnummer mit, kommunizieren wir mit Ihnen über einen oder mehrerer dieser Kanäle, sofern Sie dem nicht wiedersprechen.

Besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung von Ihnen als betroffene Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.

Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich zur Erfüllung eines Vertrags, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen, kann eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO erforderlich sein. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn Sie als Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin Ihre Daten an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten.

Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten zum Zwecke der Direktwerbung für unsere Produkte und Leistungen, führen wir basierend auf Art.6 Abs. 1 lit. f DSGVO durch, wenn ein berechtigtes Interesse von uns besteht und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten von Ihnen als betroffene Person nicht überwiegen. Dabei stützen wir uns auf Erwägungsgrund 47 DSGVO unter Berücksichtigung von § 7 Abs. 3 UWG, das uns z.B. erlaubt Kunden auch ohne Einwilligung anzuschreiben, sofern es sich um ähnliche Waren oder Dienstleistungen der Hänchen Hydraulik AG handelt und der Kunde dem nicht widersprochen hat.

5. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung personenbezogener Daten

Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.

6. Notwendigkeit der Bereitstellung personenbezogener Daten

Eine Nutzung der Internetseiten der Hänchen Hydraulik AG ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich.

Aufgrund gesetzlicher Regelungen (z.B. Steuervorschriften) oder vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) kann die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich sein. Sie als betroffene Person können verpflichtet sein der Hänchen Hydraulik AG personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn wir einen Vertrag abschließen. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit Ihnen als Betroffenen nicht geschlossen werden könnte.

Einzelfallbezogen kann unser Datenschutzbeauftragter Sie darüber aufklären, ob die Bereitstellung Ihrer Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung zur Bereitstellung besteht und welche Folgen die Nichtbereitstellung Ihrer Daten hätte.

7. Nutzung von Cookies

Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf Ihrer Festplatte abgelegt werden. Diese können aber nicht dazu benutzt werden, um Daten oder Dateien auf Ihrem Computer zu lesen.

Mit der Verwendung von Cookies ist es der Hänchen Hydraulik AG möglich, Internetbrowser wiederzuerkennen und eine Analyse der Nutzung der Internetseiten durchzuführen, aufgrund dessen wir diese benutzerfreundlicher gestalten. Alle auf diese Weise gesammelten Daten werden nicht einzelnen Nutzern zugeordnet und werden ausschließlich zu statistischen Zwecken ausgewertet.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können die Setzung von Cookies jederzeit über die Browser-Einstellungen verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner können bereits gesetzte Cookies gelöscht werden. Bei Deaktivierung von Cookies sind gegebenenfalls nicht alle Funktionen unserer Internetseiten vollumfänglich nutzbar.

8. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

Die Internetseite der Hänchen Hydraulik AG erfasst mit jedem Aufruf durch eine betroffene Person eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen, die in den Logfiles des Servers gespeichert werden. Erfasst werden können die verwendeten Browsertypen und Versionen,  das verwendete Betriebssystem, die Internetseite, von der aus Sie uns besuchen, die Unterwebseiten, die angesteuert werden, das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, Ihre IP-Adresse und Internetserviceprovider sowie sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere Systeme dienen.

Diese Informationen werden benötigt, um die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern. Sie können zu statistischen Zwecken ausgewertet werden, wobei der einzelne Benutzer anonym bleibt. Soweit Daten an externe Dienstleister weitergegeben werden, haben wir durch technische und organisatorische Maßnahmen sichergestellt, dass die Vorschriften des Datenschutzes beachtet werden.

9. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Sofern Sie per Email oder über das Kontaktformular der Internetseite den Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Welche personenbezogenen Daten dabei übermittelt werden, ergibt sich aus der verwendeten Eingabemaske bzw. aus Ihrer Email-Signatur.

Nutzen Sie eines unserer Kontaktformulare werden Ihre Angaben während der elektronischen Übermittlung verschlüsselt. Zum Schutz Ihrer Daten benutzen wir ein sicheres Online-Übertragungsverfahren, die so genannte "Secure Socket Layer" (SSL)-Übertragung.

10. Direktwerbung und Tracking über Email

Die Hänchen Hydraulik AG nutzt keinen automatischen Newsletterversand. Als Kunde der Firma Hänchen können Sie in unregelmäßigen Abständen Emails von uns erhalten, in denen wir Sie über aktuelle Neuigkeiten und Informationen unterrichten, die im Bezug zu Ihren bei uns erworbenen Produkten stehen. Dieser Nutzung Ihrer Daten zur Direktwerbung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen, bitte nutzen Sie dafür den Link in der jeweiligen Email oder wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten.

Die zur Direktwerbung von uns generierten Emails enthalten sogenannte Zählpixel. Anhand diesem eingebetteten Zählpixels kann die Hänchen Hydraulik AG erkennen, ob und wann eine Email von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der Email befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden. Die hierdurch erhobenen Daten speichern und werten wir aus, um den Inhalt zukünftiger Direktwerbung noch besser den Interessen der Zielgruppe anzupassen. Sie sind jederzeit berechtigt, diesem Tracking zu wiedersprechen, bitte wenden Sie sich dazu an unseren Datenschutzbeauftragten.

11. Empfänger und Weitergabe der personenbezogenen Daten

Mitarbeiter der Hänchen Hydraulik AG verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen die gewünschten Informationen zugänglich zu machen. Teilweise ist es hierbei auch notwendig, die von Ihnen gemachten Angaben an unsere Muttergesellschaft oder an einen unserer Vertriebspartner weiterzuleiten, wenn diese für die von Ihnen gemachte Anfrage zuständig sind. Daten an Drittländer werden nur übermittelt, wenn die betroffene Person für ein Unternehmen mit Sitz außerhalb der Europäischen Union (EU) agiert und die Übermittlung auf Grund vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. b notwendig ist.

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet außerhalb dieser genannten Parteien grundsätzlich nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Sie haben zuvor ausdrücklich in die Weitergabe Ihrer Daten eingewilligt. Externe Dienstleister und Partnerunternehmen erhalten Ihre Daten nur, soweit dies zur Abwicklung einer Geschäftsbeziehung erforderlich ist. In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch auf das erforderliche Minimum.

12. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig gesperrt oder gelöscht. Bitte beachten Sie, dass bei jeder Löschung die Daten zunächst nur gesperrt und erst mit einer zeitlichen Verzögerung, die technisch bedingt ist, endgültig gelöscht werden.

13. Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren

Eingehende Bewerbungen per Email werden bei der Hänchen Hydraulik AG für das Bewerbungsverfahren elektronisch gespeichert.

14. Rechte der betroffenen Person

Sie haben die Hoheit über Ihre Daten die bei uns gespeichert sind und dürfen von den im Folgenden aufgelisteten Rechte jederzeit Gebrauch machen. Bitte wenden Sie sich dann an unseren in dieser Datenschutzerklärung genannten Datenschutzbeauftragten.

a)     Recht auf Auskunft gem. Art. 15 DSGVO
Sie haben das Recht Auskunft darüber zu bekommen ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und wenn ja, um welche Daten es sich handelt, zu welchen Zwecken wir diese verarbeiten, wer Ihre Daten einsieht und woher wir Ihre Daten haben.

b)    Recht auf Berichtigung gem. Art. 16 DSGVO
Es ist  uns ein Anliegen Ihre Daten auf dem neusten Stand zu halten, daher dürfen Sie jederzeit eine Korrektur Ihrer Daten verlangen.

c)     Recht auf Löschung gem. Art. 17 DSGVO und Art. 19 DSGVO
Wünschen Sie eine Löschung Ihrer personenbezogenen Daten werden wir dem unverzüglich nachkommen, sofern wir diese nicht zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung benötigen. Bitte beachten Sie, dass bei jeder Löschung die Daten zunächst nur gesperrt und dann erst mit einer technisch bedingten zeitlichen Verzögerung endgültig gelöscht werden. Möchten Sie von uns nicht mehr kontaktiert werden, empfiehlt es sich die Daten (Name und Firma) nur zu sperren, denn nur so können wir gewährleisten, dass Sie nicht wieder als „neuer Kontakt“ in unser System gelangen.

Wurden Ihre Daten von der Hänchen Hydraulik AG anderen Empfängern offengelegt und sind wir gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO zur Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet, so treffen wir angemessene Maßnahmen, damit Ihre Daten auch dort gelöscht werden.

d)    Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO
Des Weiteren können Sie eine Einschränkung der Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten, für einen begrenzten oder unbegrenzten Zeitraum gemäß Art. 18 DSGVO veranlassen.

e)     Recht auf Datenübertragbarkeit gem. Art. 20 DSGVO
Sie können von dem Recht Gebrauch machen, Ihre personenbezogenen Daten die wir von Ihnen elektronisch gespeichert haben, in dieser Form anzufordern um diese einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

f)   Recht auf Widerspruch gem. Art. 21 DSGVO
Nutzen wir ihre Daten für  Direktwerbung, Markt- und Meinungsforschung, können Sie grundsätzlich Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Verwendung einlegen.

g)   Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling gem. Art. 22 DSGVO
Die Hänchen Hydraulik AG führt keine automatische Entscheidungsfindung bzw. ein Profiling durch.

h)    Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung gem. 7 Abs. 3 DSGVO
Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten können Sie jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitungen wird dadurch nicht berührt.

i)    Bestehen eines Beschwerderechts gegenüber einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt, können Sie das gemäß Art. 77 DSGVO einer Aufsichtsbehörde melden.

15. Einsatz und Verwendung von Google Analytics

Diese Internetseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Dieses Statistik-Tool zeichnet Ihre Navigation auf der Internetseite und die folgenden technischen Informationen auf, die automatisch von Ihrem Browser übermittelt werden: die Verfügbarkeit von Javascript, Java, Flash, die Bildschirmauflösung, die Browserversion, das Betriebssystem, die Länge des Besuchs, ob Sie ein wiederkehrender Benutzer sind sowie Ihre geographische Herkunft. Alle auf diese Weise gesammelten Daten werden nicht einzelnen Nutzern zugeordnet und werden ausschließlich zu statistischen Zwecken ausgewertet.

Die anhand des Cookies gesammelten Daten über Ihre Websitenutzung werden zur Analyse üblicherweise an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Um die Anonymisierung Ihrer IP-Adresse zu gewährleisten nutzen wir den asynchronen Tracking Code, dabei wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor um 8 Bit gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie dieses Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Widerspruch gegen Datenerfassung
Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie ein Opt-Out-Cookie setzen, dass die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Internetseite verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Hier finden Sie weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Google.

16. Einsatz und Verwendung von Google AdWords

Um auf unsere Dienstleistungen aufmerksam zu machen, schalten wir Google AdWords-Anzeigen in den Suchmaschinenergebnissen von Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) zum Zwecke einer personalisierten, interessen- und standortbezogenen Online-Werbung.

Die Hänchen Hydraulik AG verwendet grundsätzlich keine Conversion-Cookies, daher ist eine Deaktivierung dieser Art von Cookies für unsere Internetseiten nicht notwendig.

Generell können Sie Cookies für Conversion-Tracking deaktivieren, indem  Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „googleadservices.com“ blockiert werden. Ferner besteht die Möglichkeit, der interessenbezogenen Werbung durch Google zu widersprechen. Hierzu ist im jeweils genutzten Internetbrowser der Link von Google zur Einstellung für Werbung aufzurufen und die gewünschten Einstellungen vorzunehmen.

Hier finden Sie weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Google.

17. Einsatz und Verwendung von YouTube

Unsere Internetseite nutzt iFrames die auf die von Google betriebenen Seite YouTube zeigen (YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA). Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-iFrame ausgestatteten Internetseite besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt und automatisch veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Bei allen unseren Videos haben wir den „Erweiterten Datenschutzmodus“ aktiviert, so werden an YouTube keine Informationen über Ihren Besuch unserer Internetseiten übermittelt, es sein denn, Sie sehen sich das Video an.

YouTube kann die Information welche unserer Internetseiten Sie besuchen, sofern diese ein YouTube-Video enthalten, Ihnen persönlich nur dann zuordnen, wenn Sie zum Zeitpunkt des Abspielen des Videos gleichzeitig bei YouTube eingeloggt sind. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Das im Sitemap eingebundene YouTube-Picto ist kein Plugin somit erhält YouTube keine Information darüber, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Erst durch Klick auf diesen Picto-Link erhält YouTube Informationen darüber, von welcher unserer Unterseite Sie YouTube aufgerufen haben.

Hier finden Sie weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Google.

18. Sicherheitshinweis

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre durch uns verwalteten Daten gegen Manipulationen, Verlust, Zerstörung und gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung laufend verbessert. Ihre Daten die Sie bei uns über ein Kontaktformular angeben, werden mit den gängigen Übertragungsverfahren im Internet in verschlüsselter Form übertragen.

Um interne Informationen vom Internet zu schützen verfügen wir über eine Firewall (Sicherheitssoftware). Außerdem erhalten nur Angestellte, welche die Informationen benötigen, um eine spezielle Aufgabe zu erfüllen, Zugang zu personenbezogenen Informationen. Diese Mitarbeiter sind in Bezug auf Sicherheit und Datenschutz geschult und behandeln Ihre Daten vertraulich.

Ihr Passwort für ein Kundenkonto im Hänchen-Konfigurator HäKo sollten Sie niemals an Dritte weitergeben und es regelmäßig ändern.

Sollten Sie mit uns per Email in Kontakt treten wollen, weisen wir darauf hin, dass die Vertraulichkeit der übermittelten Informationen nicht gewährleistet ist. Der Inhalt von Emails kann von Dritten eingesehen werden.

 

Stand 09.Mai 2018

Menu